Perhaps, but just because he 'can' buy the car back doesn't mean he 'should'. OP has to consider that, what looks on the face if it a cheap fix with some panels, could be far more complex if the frame needs a pull. It will never drive in a straight line, have odd dangerous handling and run through a set of tyres once a month!